蝙蝠侠：黑暗骑士崛起（国语版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

余凯宁 王薪茹 时大髦 刘秦杉 尚娜 王成思 

沙尔托·科普雷 丹尼拉·科兹洛夫斯基 海莉·贝内特 蒂姆·罗斯 安德烈·杰缅季耶夫 斯维特兰娜··乌斯蒂诺娃 达雅·查库莎 赛勒斯·阿诺德 威尔·斯图尔特 伊利亚·奈舒勒 

马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 塞缪尔·杰克逊 

道恩·强森 安娜索菲亚·罗伯 亚历山大·路德韦格 卡拉·古奇诺 塞伦·希德 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 克里斯·马奎特 黄圣依 

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 伊万·马萨格 佩雷·文图拉 路易斯·索莱尔 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 莉莉·莫雷特 伊萨克·费里斯 佩雷·布拉索 莫莫·巴列斯特罗斯 阿尔伯特·普拉特 

洪紫琳 孔舒航 慕岩 金尤美 赵干羽 刘蔚森 杨悦心 高杰 任娇 周婷 安德烈·拉泽夫 麦小龙 余浩瑞 刘光帅 王星凯 王小曼 李小龙 金韬 何然 Dima 那朵 于洛熙 赵英龙 萌宝宝 雪千琪琪 周末 Kevin 勃小龙 唐亦静 韩欣茹 Kisa 朱睿 师军红 王锐 陆鑫 

朗·普尔曼 瓦妮莎·马兰洛 

Prinya Wongsilp Chumporn Teppitak Suchao PongwiLai Pisarn Srimunkhong PanuDet Wattanasuchat Sirinya Jantzen Chataya Ubonchat Jittima Bunma 

马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 塞缪尔·杰克逊 

麦卡·梦露 艾德·斯克林 加里·奥德曼 Fiston Barek 

克里斯托弗·里夫 安妮特·奥图 理查德·普赖尔 

弗洛伦斯·哈尔蒂根 卢克·斯宾塞·罗伯茨 切尔西·洛佩兹 贾斯汀·马修斯 克林特·乔丹 赛恩斯雀里马特 雅尼娜·杰克逊 马特·比德尔 安娜·德拉·克鲁兹 麦肯齐·菲尔根斯 杰伊·皮卢兹尼亚 马克·马隆 唐·博伊德 

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 乔什·布洛林 保罗·路德 凯伦·吉兰 杰瑞米·雷纳 斯嘉丽·约翰逊 唐·钱德尔 布丽·拉尔森 布莱德利·库珀 泰莎·汤普森 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 格温妮斯·帕特洛 蕾妮·罗素 约翰·斯拉特里 查德维克·博斯曼 安东尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 克里斯·帕拉特 汤姆·希德勒斯顿 佐伊·索尔达娜 丹娜·奎里拉 本尼迪克特·王 庞·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 利蒂希娅·赖特 伊万杰琳·莉莉 乔恩·费儒 

让-尼古拉·韦罗 Julie Perreault Marie-Ginette Guay  

米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 索菲·瓦瓦塞尔 何家蓓 

朗·普尔曼 丹尼尔·埃米尔福克 嘉蒂斯·维泰特 多米尼克·皮侬 让-克洛德·德雷菲斯 吉纳维芙波奈特 奥迪勒马勒特 塞尔·梅林 吕菲斯 迪基·奥尔加多 皮埃尔昆汀范胥 让-路易·特兰蒂尼昂 马修·卡索维茨 

汉娜·乔恩-卡门 卡雅·斯考达里奥 尼尔·麦克唐纳 汤姆·霍珀 罗比·阿梅尔 阿万·乔贾 唐纳尔·罗格 高莉莉 内森·达莱斯 斯蒂芬妮·霍金斯 乔什·克鲁达斯 查德·洛克 珍妮特·波特 帕梅拉·麦克唐纳 霍莉·德·巴罗斯 萨米·阿泽罗 帕特·桑顿 达伦·W·马吕努克 卡森`曼宁 

洪紫琳 孔舒航 慕岩 金尤美 赵干羽 刘蔚森 杨悦心 高杰 任娇 周婷 安德烈·拉泽夫 麦小龙 余浩瑞 刘光帅 王星凯 王小曼 李小龙 金韬 何然 Dima 那朵 于洛熙 赵英龙 萌宝宝 雪千琪琪 周末 Kevin 勃小龙 唐亦静 韩欣茹 Kisa 朱睿 师军红 王锐 陆鑫 

哈莉·贝瑞 帕特里克·威尔森 约翰·布莱德利 于文文 迈克尔·佩纳 唐纳德·萨瑟兰 查理·普拉默 艾米·伊库瓦克 卡罗林纳·巴特察克 马克西姆·罗伊 斯蒂夫·博加尔特 蒂龙·本斯金 乔什·克鲁达斯 凯蒂·布赖尔 克里斯·桑迪福德 兰迪·托马斯 克里什陶·马尔尚 泰勒·艾略特·伯克 娜塔莉·希波蒂 贾·史密斯-约翰逊 史蒂文·皮奥维森 大卫·泰勒 乔纳森·麦克斯韦尔·西尔弗 

萨拉·萨里约科 玛格丽塔·布伊 托尼·塞尔维洛 利诺·关恰莱 维多利亚·普契尼 

洪紫琳 孔舒航 慕岩 金尤美 赵干羽 刘蔚森 杨悦心 高杰 任娇 周婷 安德烈·拉泽夫 麦小龙 余浩瑞 刘光帅 王星凯 王小曼 李小龙 金韬 何然 Dima 那朵 于洛熙 赵英龙 萌宝宝 雪千琪琪 周末 Kevin 勃小龙 唐亦静 韩欣茹 Kisa 朱睿 师军红 王锐 陆鑫 

朗·普尔曼 瓦妮莎·马兰洛 

Prinya Wongsilp Chumporn Teppitak Suchao PongwiLai Pisarn Srimunkhong PanuDet Wattanasuchat Sirinya Jantzen Chataya Ubonchat Jittima Bunma 

理查德·泰森 丝柯·泰勒-考普顿 比利·沃斯 扬·伯奇 Erika Hoveland Damien Chinappi Angelina Danielle Cama Vida Ghaffari Calhoun Koenig 

谢霆锋 冯德伦 罗家英 李彩桦 李灿森 方力申 安雅 李力持 侯焕玲 谷德昭 丹妮拉·格拉翰 

布兰登·罗斯 张雨绮 王盛德 维森特·M.沃德 戴向宇 廖碧儿 吴天瑜 王阳明 蒋梦婕 史蒂文·达兹 

妮科尔·伊丽莎白·伯杰 

余凯宁 王薪茹 时大髦 刘秦杉 尚娜 王成思 

雷诺儿 褚旭 陈欣 

洪紫琳 孔舒航 慕岩 金尤美 赵干羽 刘蔚森 杨悦心 高杰 任娇 周婷 安德烈·拉泽夫 麦小龙 余浩瑞 刘光帅 王星凯 王小曼 李小龙 金韬 何然 Dima 那朵 于洛熙 赵英龙 萌宝宝 雪千琪琪 周末 Kevin 勃小龙 唐亦静 韩欣茹 Kisa 朱睿 师军红 王锐 陆鑫 

朗·普尔曼 瓦妮莎·马兰洛 

Prinya Wongsilp Chumporn Teppitak Suchao PongwiLai Pisarn Srimunkhong PanuDet Wattanasuchat Sirinya Jantzen Chataya Ubonchat Jittima Bunma 

Justin Bruening Deanna Russo Bruce Davison 

柯蒂·斯密特-麦菲 瑞恩·柯万腾 德波拉·梅尔曼 

梁朝伟 叶倩文 徐克 林正英 岑建勋 陈国新 林国斌 秦沛 

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔 

Jennifer Rubin Shane Van Dyke Dean Kreyling D.T. Carney Russ Kingston Londale Theus 

尼尔·麦克唐纳 乔斯·罗赛特 凯利·陈 

道恩·强森 皮尔斯·布鲁斯南 诺亚·琴蒂内奥 莎拉·夏希 阿尔迪斯·霍吉 约瑟夫·盖特 马尔万·肯扎里 亨利·卡维尔 奥德娅·哈尔维 乌利·拉图基孚 詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔 娜塔莉·伯恩 帕特里克·萨邦圭 昆泰莎·斯文戴尔 德里克·罗素 小安杰尔·罗萨里奥 克里斯托弗·马修·库克 哈伊姆·吉拉菲 穆罕默德·阿米尔 施奎塔·詹姆斯 博德希·萨邦圭 哈隆·克里斯蒂安 Cameron Moir 拉希姆·赖利 

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔 

米格尔·安赫尔·西尔维斯特 Alba García 薇洛妮卡·恩切圭 维克托克拉维霍 玛卡蕾娜·戈麦斯 Adam Jeziersky 费尔南多·索托 

道恩·强森 卡尔·厄本 裴淳华 

米拉·乔沃维奇 西耶娜·盖尔利 奥德·菲尔 托马斯·克莱舒曼 索菲·瓦瓦塞尔 何家蓓 

沈腾 马丽 常远 李诚儒 黄才伦 辣目洋子 郝瀚 黄子韬 王成思 高海宝 杨铮 史彭元 张熙然 黄品沅 杨皓宇 徐志胜 杜晓宇 李海银 陶亮 王赞 李唯贺 陈昊明 孟芷旭 

刘屹宸 李紫菻 桑茗胜 倪慕斯 杨森 

布鲁斯·威利斯 玛德琳·斯托 布拉德·皮特 克里斯托弗·普卢默 大卫·摩斯 

朱迪·惠特克 夏洛特·里奇 布莱德利·沃尔什 托辛·科尔 曼迪·吉尔 Sophie Duval Daniel Adegboyega Nikesh Patel 

Emanuelle Carriere Christine Emes Celine Filion 

沃尔特·皮金 安妮·弗朗西丝 莱斯利·尼尔森 沃伦·斯蒂文斯 杰克·凯利 理查德·安德森 厄尔·霍利曼 乔治·华莱士 罗伯特·迪克斯 Jimmy Thompson 詹姆斯·杜瑞 Harry Harvey Jr. Roger McGee 彼得·米勒 Morgan Jones Richard Grant Robby the Robot 詹姆斯·贝斯特 弗兰基·达罗 Marvin Miller 莱斯·崔梅恩 

斯嘉丽·约翰逊 弗洛伦丝·皮尤 蕾切尔·薇兹 大卫·哈伯 艾尔·安德森 维奥莱特·麦格劳 欧嘉·柯瑞兰寇 O·T·法格本 威廉·赫特 雷·温斯顿 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 米歇尔·李 拉娜·布隆代尔 Claudia Heinz 露西·詹·穆雷 乔治亚·柯蒂斯 约恩·巴特勒 库尔特·岳 奥利维尔·里希特斯 安得烈·拜伦 卡利·内勒 罗伯特·普拉尔戈 贾辛特·布兰肯希普 乔希·亨利 阿里娅·布鲁克斯 泰·赫尔利 马里安·洛伦西克 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 亚当·普里克特 史蒂芬·萨姆森 乔基姆·斯卡利 利亚尼· 

卡斯帕·凡·迪恩 RileahVanderbilt MilynnSarley LaurenParkinson MarahFairclough 

未知

格雷厄姆·格林 大卫·乔卡奇 安东尼·特雷奇·克里斯 杰姬·摩尔 妮可·亚历山德拉·希普利 Jinhi Evans Nicole Dickson 

谢昀杉 林晨 李健仁 蓝烯 

阿弗莱德·阿贝尔 古斯塔夫·佛力施 布里吉特·赫尔姆 鲁道夫·克莱恩-鲁格 Heinrich 西奥多·卢斯 

蒂姆·皮戈特-史密斯 奥利弗·克里斯 理查德·古尔丁 夏洛特·莱利 玛格特·莱斯特 塔马拉·劳伦斯 亚当·詹姆斯 普莉安卡·伯福德 蒂姆·迈克穆兰 凯蒂·布莱本 尼亚切·海邓迪 约翰·斯拉普内尔 帕斯·萨克勒 伊恩·雷德福 马克斯·班内特 

Liane 马科·格林斯 Michael Ercan Oliver 

马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩 塞缪尔·杰克逊 

未知